Klappt es mit dem Baukindergeld auch, wenn wir nur 1/3 des Grundstücks überschrieben bekommen?

Das spielt für das Baukindergeld keine Rolle. Das Grundstück für Ihr Haus gehört dann ja Ihnen (wie groß das Grundstück der Oma war und welchen Anteil Sie dann haben, ist unerheblich), genauso wie das Haus Ihnen gehört. Voraussetzung für den Zuschuss ist lediglich, dass dem geförderten Haushalt mindestens 50 % der Wohnimmobilie gehören.